PDF pg.139
Futuro sem imagem
Future without image
RESUMO: Diferentemente do que sugere o título, este artigo não propõe nenhuma teoria sobre um possível ou impossível fim
das imagens. A ideia aparece como detonadora de uma aproximação. Trata especificamente das operações das imagens, seu aspecto propriamente estético e político. Para isso, realiza uma aproximação entre o conceito de economia, no contexto da defesa do ícone na querela iconoclasta através dos trabalhos de Marie-José Mondzain e o Regime de Imagéité proposto por Jaques Ranciére em O destino das imagens. É uma aproximação inicial que busca expor a relação entre o caráter operacional das imagens, das imagens da arte e seu devir político.

PALAVRAS-CHAVE: Imagem, arte, política, economia, Marie-José Mondzain, Jaques Rancière
ABSTRACT: Unlike it is suggested by the title, this article does not work on any theory over the end of the images. The idea is used to activate a movement. It deals specifically with the operations of the images, on their aesthetic and political character. Therefor it approaches the concept of oikonomia, in the context of the iconoclastic querelle, as it appears on the works of Marie-José Mondzain and what Jaques Rancière presents as the Regime of imagéité in Future of the images. It is a germinal approach that pursues to expose the relation between the operational character of the images, the images of art and it political performances.




KEYWORDS: Images, art, politics, oikonomia, Marie-José Mondzain, Jaques Rancière
Ensino de arte e sistema cultural: relações entre arte e trabalho
Art education and cultural system: interconnections between art and work
Resumo: O artigo parte de uma análise sobre os Cadernos do Professor do
Estado de São Paulo para a disciplina de artes. Aborda a intrinsceca relação
entre este material e as teorias e praticas de arte-educação em instituições
museológicas e busca apontar percursos de reflexão sobre a relação entre o
ensino de arte e o sistema cultural em sua forma mais ampla.




PALAVRAS-CHAVE: Arte educação, ensino básico, sistema cultural, Estado de São Paulo, Jaques Rancière.
ABSTRACT: This essay is a reflexion based on the official school material on art education for High School in the State of São Paulo, Brasil. It points the intrinsic relation between this material and the theories and practices of art-education on museological institutions willing to guide a reflexion about the intersection between art teaching and the cultural system in contemporaneity in a broad way.




KEYWORDS: Art education, basic school, cultural system, State of São Paulo, Jaques Rancière.


PDF
Insubordinação material: corpo e cidade na representação digital
Material insubordination: body and city on digital representations
Resumo: Este artigo dialoga com uma pesquisa mais ampla (pesquisa de mestrado no PPGCA - UFF) sobre a imagem das novas cidades fantasmas da China, cidades recém-construídas e nunca habitadas. Nele proponho uma reflexão sobre as relações entre a representação arquitetônica digital, renders e animações 3D e a desmaterialização da experiência estética urbana, em suas características aparentes, sua interface e dinâmica permeada pelas telecomunicações como desenvolvido por Paul Virilio em ''O Espaço crítico''. Um jogo de espelhos entre o real e o virtual, que é atravessado pela emergência do corpo, também fracionado por seu duplo. Um jogo dialético de imagens; uma tentativa de abri-las como Bataille propõe na revista Documents. Trata-se de um ensaio poético, que como num exercício de dilaceramento busca o toque nas imagens digitais.



PALAVRAS-CHAVE: Imagem; Imagem dialética; Representação arquitetônica; Fantasmas.

ABSTRACT: This essay dialogs with a deepen research (developed on the Master program from PPGCA-UFF) about new images of the city based on the phenomenon known as "Chinese ghost cities", cities that are just-built and never occupied. Here we develop a reflexion on the relations between architectonic digital representation, as renders and 3D models and the dematerialization of the urban aesthetic experience, on its apparent characteristics, its interface and dynamics pervaded by telecommunications as it is explored by Paul Virilio on "Critical space". It is a mirror game between virtual and real, that is bursted by the emergency of the body, also fractionated by its double. A dialectic game of images; an attempt of open them as Bataille works on the Documents magazine (1929-1930). It is a poetic essay, that search for a tactile experience of digital images.





KEYWORDS: Image; dialectic images; architectonic representation; ghosts.


PDF